22.11.2010, Mo. 19:30 Uhr
Alexander Nitzberg (Hrsg.): Daniil-Charms-Werkausgabe.
(Verlag Galiani Berlin)
In der Reihe Nähe und Ferne

Daniil Charms war komisches Genie, Sprachartist, Meister des Absurden, kurzum: ein russisches Gegenstück zu Ringelnatz und Beckett. Bis in die späten 80er Jahre waren seine Texte in der Sowjetunion verboten, der kafkaeske Nonsens seines Werks scheint heute jedoch moderner denn je. Der Berliner Galiani Verlag hat sich nun an eine Werkausgabe des russischen Avantgardisten gemacht, die ersten beiden Bände sind gerade erschienen. Aus dem Russischen neu übersetzt wurden Charms Texte von Beate Rausch (Prosa) und dem Düsseldorfer Autor, Übersetzer, Librettist und Lyriker Alexander Nitzberg.

Veranstalter: Heine Haus, (Kooperationspartner in der Reihe Nähe und Ferne sind das Literaturbüro NRW und das Heinrich-Heine-Institut)

Ort: Heine Haus, Bolkerstr. 53, 40213 Düsseldorf.
Eintritt 5,– EUR

Außer Haus
19.11.2010, Fr. 19:30 Uhr
David Grossman
Friedenspreisträger des Deutschen Buchhandels 2010
In der Reihe Zeitzeugen

Der israelische Schriftsteller David Grossman ist ein politischer Autor, der es sich nicht leicht macht. Der Friedensaktivist und Kritiker des Nahostkonflikts bemüht sich vielmehr darum, die ganze Vielschichtigkeit der Probleme aufzuzeigen und Vereinfachungen zu widersprechen. David Grossmans Engagement für die Aussöhnung zwischen Israelis und Palästinensern würdigt der Börsenverein des Deutschen Buchhandels am 10. Oktober mit der Zuerkennung des Friedenspreises. In Düsseldorf liest Grossman aus seinem neuesten Roman: „Eine Frau flieht vor einer Nachricht“, in dem er schildert, wie in Israel das Schicksal der Menschen unauflöslich mit Politik verbunden ist.

Moderation: Christoph Buchwald, Verleger des literarischen Verlags Cossee (Amsterdam) und langjähriger Freund von David Grossman

Begrüßung: Hans-Heinrich Grosse-Brockhoff, Kulturstaatssekretär (a.D.)

Veranstalter: Heine Haus e.V., Müller & Böhm Literaturhandlung, Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Düsseldorf e.V., in Kooperation mit der Kunstsammlung NRW und dem Kulturamt der Landeshauptstadt Düsseldorf

Ort: Kunstsammlung NRW, Grabbeplatz 5, Trinkaus-Auditorium

Reservierung bitte unter: 0211- 200 54 294
Eintritt 10,–/8,– (erm.) EUR

10.11.2010, Mi. 19:30 Uhr
Michael Köhlmeier.
Madalyn. Roman. (Verlag Hanser)
In der Reihe Neue Deutsche Literatur

Der Schriftsteller Sebastian Lukasser kennt seine Nachbarin Madalyn seit ihrem fünften Lebensjahr. Sie kann ihm all ihre großen und kleinen Geheimnisse anvertrauen. Jetzt ist sie vierzehn und erlebt die Wirrnisse der ersten großen, und natürlich ausweglos komplizierten Liebe.
Der österreichische Romancier Michael Köhlmeier lässt in „Madalyn“ sein Alter Ego Lukasser aus dem Jahrhundert-Panorama „Abendland“ nochmals aufleben, diesmal allerdings in einer Geschichte, die so etwas ist wie der poetologische Gegenentwurf zu „Abendland“.
„So gerät dieses geistreiche Stück Prosa zum Lehrstück nicht nur über die Wagnisse und Gefährlichkeiten früher Liebe, sondern auch über das Schreiben an sich.“ (Sandra Kegel, FAZ)

Veranstalter: Verein zur Förderung des Heinrich-Heine-Geburtshauses e.V., Müller & Böhm Literaturhandlung

Die Reihe Neue Deutsche Literatur wird freundlich unterstützt durch das Kulturamt der Landeshauptstadt Düsseldorf

Ort: Heine Haus, Bolkerstr. 53, 40213 Düsseldorf.
Eintritt: EUR 8,–/6,– (erm.)

08.11.2010, Mo. 19:30 Uhr
Werner Spies / Durs Grünbein
Bildsprache/Sprachbilder
Ein Gespräch in der Reihe Kunst trifft Literatur

Die Begegnung von Werner Spies mit Durs Grünbein ist mehr als nur ein Gipfeltreffen Kunstschaffender. Sie ist auch ein Gespräch unter Kollegen. Denn der Kunsthistoriker, Romanist, Journalist und Ausstellungsmacher Werner Spies hatte von 1975 bis 2002 den Lehrstuhl für die Kunst des 20. Jahrhunderts an der Düsseldorfer Kunstakademie inne. Seit 2005 ist dort auch der Dichter Durs Grünbein Professor: im Fach Poetik. Zu seinen zahlreichen Auszeichnungen gehört mit dem Georg-Büchner-Preis der bedeutendste
deutsche Literaturpreis.

Moderation: Andreas Platthaus (FAZ)

Veranstalter: Verein zur Förderung des Heinrich-Heine-Geburtshauses e.V.,
Müller & Böhm Literaturhandlung in Kooperation mit der Kunst- und Kultur-stiftung der Stadtsparkasse Düsseldorf

Die Reihe Kunst trifft Literatur wird freundlich unterstützt durch die Kunst- und Kulturstiftung der Stadtsparkasse Düsseldorf

Ort: Heine Haus, Bolkerstr. 53, 40213 Düsseldorf.
Eintritt: EUR 8,–/6,– (erm.)

Zu Gast im Heine Haus
04.11.2010, Do. 19:30 Uhr
Ulrich Faure/Jürgen Pütz (Hrsg): Albert Vigoleis Thelen. Meine Heimat bin ich selbst. Briefe 1929 – 1953 (Verlag Dumont)

Albert Vigoleis Thelen war einer der bedeutendsten Autoren des 20. Jahrhunderts. Noch immer aber ist er „...der große Unbekannte der deutschen Literatur.“ (Jürgen Pütz) Der 1903 in Süchteln am Niederrhein geborene Thelen war Autor, Kritiker und Übersetzer. Als Klassiker der Nachkriegsliteratur gilt sein 1953 erschienener Roman „Die Insel des zweiten Gesichts.“ Sein Hauptwerk wird möglicherweise aber jetzt erst entdeckt: Nicht weniger als 15.000 bislang unveröffentlichte Briefe, in denen Thelen zahllose Geschichten erzählt und Einblick in seine Arbeit gewährt. Eine Auswahl dieser Briefe ist nun erschienen und wird im Heine Haus von ihren beiden Herausgebern Jürgen Pütz und Ulrich Faure vorgestellt.
„Ich habe mich an meine Briefe verschwendet.“ Albert Vigoleis Thelen

Buchvorstellung und Gespräch: Ulrich Faure und Jürgen Pütz
Moderation: Lothar Schröder (Rheinische Post)
Lesung: Kathleen Morgeneyer

Veranstalter: Verein zur Förderung des Heinrich-Heine-Geburtshauses e.V., Müller & Böhm Literaturhandlung in Kooperation mit der Kunststiftung NRW

Ort: Heine Haus, Bolkerstr. 53, 40213 Düsseldorf.
Der Eintritt ist frei

28.10.2010, Do. 19:30
Peter Wawerzinek. Rabenliebe. (Verlag Galiani Berlin)
Der aktuelle Bachmann-Preisträger
In der Reihe Neue Deutsche Literatur

Das Sprichwort von der „Rabenmutter” tut den Raben Unrecht, wie man inzwischen weiß. Eine Rabenmutter, so grausam, wie nur Menschenmütter sein können, musste Peter Wawerzinek erleiden: Als Kleinkind ließ ihn seine Mutter in der DDR zurück und floh in den Westen. Der Junge wurde in Kinderheimen herumgereicht und blieb lange stumm. Zeitlebens kämpfte Wawerzinek mit dem Trauma seiner Mutterlosigkeit, bis er sie schließlich ein einziges Mal aufsuchte. Diese Begegnung löste einen Schreibschub besessener Arbeit aus. Mit „Rabenliebe” hat Wawerzinek das lebenslange Gefühl von Verlassenheit zu großer, wahrhaft erschütternder Literatur gemacht.
„Ein emotionaler und literarischer Höhepunkt in diesem Herbst”. (Hajo Steinert, DIE WELT)

Moderation: Hajo Steinert (Leiter der Literaturredaktion beim Deutschlandfunk, Köln)

Veranstalter: Verein zur Förderung des Heinrich-Heine-Geburtshauses e.V., Müller & Böhm Literaturhandlung

Ort: Heine Haus, Bolkerstr. 53, 40213 Düsseldorf.
Eintritt: EUR 8,–/6,– (erm.)

23.10.2010, Sa. 13:00 Uhr
Konzert: Marcell Feldberg spielt Cage, Schumann, Kurtág und Feldberg
Zur Finissage der Ausstellung von Claudia Berg: Radierungen zur Landschafts- und Liebeslyrik Heines
In der Reihe Heine im Haus

Für die Grafikerin Claudia Berg ist Zeichnen ihre Form der Weltaneignung, mit der sie auch der Literatur begegnet. Zur Finissage ihrer Ausstellung mit Radierungen zu Heinrich Heines Landschafts- und Liebeslyrik kommt mit Marcell Feldberg eine künstlerische Mehrfachbegabung ins Heine Haus. Der Kirchenmusiker ist Musikwissenschaftler, Philosoph und Germanist, forschte über Trauermusik und hat im Frühjahr sein erstes eigenes Lyrikbändchen publiziert. Landschaftsbilder sind das Leitmotiv seiner musikalischen Klavier-Exkursion, die von Robert Schumann über György Kurtág und John Cage bis zu eigenen Kompositionen reicht.

Veranstalter: Verein zur Förderung des Heinrich-Heine-Geburtshauses e.V., Müller & Böhm Literaturhandlung

Ort: Heine Haus, Bolkerstr. 53, 40213 Düsseldorf.
Der Eintritt ist frei

21.10.2010, Do. 19:30 Uhr
Milda Drüke. Rot. Menschen in Kathmandu.
(Verlag Hoffmann & Campe)
Buchpremiere in der Reihe Zeitzeugen

Rot ist die Farbe des Lebens in Kathmandu. Rot sind die Schleier und Saris der verheirateten Frauen, die im heiligsten Tempel Kathmandus für das lange Leben ihres Mannes bitten. Denn sie leben in einer Welt der Widersprüche zwischen der globalisierten Moderne und einer archaischen Gesellschaftsordnung, die einer verwitweten Frau das Recht abspricht, die Farbe des Lebens zu tragen.
Fünf Monate lang ist Milda Drüke bei einer Familie in Nepals Hauptstadt zu Gast gewesen. Einfühlsam schildert sie in ihrem neuen Buch „Rot” den dortigen Alltag und erzählt die Geschichte von Puspa und seiner Frau Samju und ihrem Leben zwischen Traditionen und westlichen Einflüssen.
„Fernab von Zeitgeistreportagen überzeugt Milda Drüke in ihren Büchern mit realistischen Porträts von Menschen, die von einem anderen Weltbild erzählen.“ (Frankfurter Allgemeine Zeitung)

Veranstalter: Verein zur Förderung des Heinrich-Heine-Geburtshauses e.V., Müller & Böhm Literaturhandlung

Ort: Heine Haus, Bolkerstr. 53, 40213 Düsseldorf.
Eintritt: EUR 8,–/6,– (erm.)

Außer Haus
20.10.2010, Mi. 19:30 Uhr
Ingrid Bachér zum Geburtstag
Lesung, Gespräch und Podiumsdiskussion

Ort: Heinrich-Heine Institut, Bilker Straße 14, 40213 Düsseldorf
Veranstalter: Heine Haus in Kooperation mit dem Heinrich-Heine-Institut
Der Eintritt ist frei

Abb.: Katharina Mayer

Zu Gast im Heine Haus

13.10.2010, Mi. 19:30 Uhr
Schweizer Buchpreis 2010
Melinda Nadj Abonji und Urs Faes
Zwei Autoren aus der Shortlist lesen

Zwei Autoren von der Shortlist des Schweizer Buchpreises stellen im Heine Haus ihre Werke vor und gewähren einen Einblick ins eidgenössische Literaturschaffen der Gegenwart. Am 23. September hat die Jury des Schweizer Buchpreises die Shortlist der Nominierten bekannt gegeben und benennt damit jene fünf Autoren, die in der engeren Wahl sind. Mit Melinda Nadj Abonji und Ihrem Titel "Tauben fliegen auf" (Jung und Jung Verlag) ist eine Autorin nominiert, die soeben mit dem Deutschen Buchpreis 2010 ausgezeichnet wurde.
Der mit 50.000 Franken dotierte Schweizer Buchpreis ist die wichtigste Auszeichnung für Gegenwartsautorinnen und -autoren in der Schweiz und wird am 14. November zum dritten Mal verliehen.

Begrüßung durch das Schweizer Generalkonsulat Düsseldorf
Moderation: Martin Krumbholz (Journalist u.a. NZZ) und Rudolf Müller (Heine Haus)

Veranstalter: Heine Haus in Kooperation mit dem Schweizer Generalkonsulat
Mit freundlicher Unterstützung durch die Kulturstiftung Pro Helvetia und die SBVV

Ort: Heine Haus, Bolkerstr. 53, 40213 Düsseldorf.
Eintritt: EUR 8,–/6,– (erm.)