20.10.2018, Sa. 17:00 Uhr
Finissage der Ausstellung: Der Held im Pardelfell. Mit Illustrationen von Kat Menschik.

Was für die Deutschen Die Nibelungen sind oder für die Italiener Die Göttliche Komödie ist für die Georgier Der Held im Pardelfell. Der Dichter Schota Rustaweli verfasste die Verse um das Jahr 1200. Bis heute kennt jedes georgische Schulkind die Geschichte. Tilman Spreckelsen (Redakteur FAZ) und Kat Menschik (Künstlerin und Illustratorin) haben sich dem georgischen Nationalepos gewidmet. Tinatin und Awtandil, Nestan-Daredschan und Tariel. Zwei Liebespaare, deren Schicksale sich auf unvorhergesehene Weise kreuzen und bedingen. Die beiden Frauen verlieben sich ebenso heftig in die Helden wie diese in sie, jedoch stellen beide Bedingungen, und so müssen Awtandil und Tariel erst harte Prüfungen bestehen und Siege erringen, bevor sie ihre Geliebten wirklich erobert haben.
Spreckelsen hat diese Helden- und Liebesgeschichte in moderner Prosa neu erzählt – mit viel Feingefühl für das, was an Konflikten und Gefühlen darin steckt, oft auch mit einem Gespür für Komik. Menschik verbindet in ihren Illustrationen abendländische und orientalische Einflüsse und erweckt in ihren Bildern die alten Recken zu neuem Leben. Georgien ist in diesem Jahr Ehrengast der Frankfurter Buchmesse.

Kat Menschik ist freie Illustratorin. Sie gibt dem Feuilleton der FAZ die optische Prägung, diverse von ihr illustrierte Bände erlangten Kultstatus, u. a. Haruki Murakamis Schlaf. Zahlreiche ihrer Bücher bekamen Auszeichnungen als schönste Bücher des Jahres. Seit 2016 gestaltet sie bei Galiani ihre eigene Buchreihe.

Die Finissage findet in Anwesenheit der Künstlerin Kat Menschik statt.

„Regelrechte Wunderkammern der Imagination, so lassen sich die Bilder von Kat Menschik beschreiben, der genialen Buchillustratorin.” (Denis Scheck)

Ort: Heine Haus Literaturhaus Düsseldorf, Bolkerstr. 53, 40213 Düsseldorf.
Eintritt frei, Anmeldung erwünscht

Veranstalter: Verein zur Förderung des Heinrich-Heine-Geburtshauses e.V., Müller & Böhm Literaturhandlung mit freundlicher Unterstützung: VivArte-Stiftung.

17.10.2018, Mi. 19:30 Uhr
Aleida Assmann und Jan Assmann.
Friedenspreis des deutschen Buchhandels 2018
Autorenlesung und Gespräch in der Reihe Preisträger im Heine Haus

Der Stiftungsrat des Friedenspreises des Deutschen Buchhandels hat die Literatur- und Kulturwissenschaftlerin Aleida Assmann und den Ägyptologen und Kulturwissenschaftler Jan Assmann zu den diesjährigen Preisträgern gewählt. Das Ehepaar bildet eine spannungsvolle, komplementäre Einheit, deren zweistimmiges Werk für die zeitgenössischen Debatten und im Besonderen für ein friedliches Zusammenleben auf der Welt von großer Bedeutung ist. Im Heine Haus Literaturhaus Düsseldorf lesen sie u.a. aus ihren neuen Büchern Achsenzeit. Eine Archäologie der Moderne sowie Der lange Schatten der Vergangenheit. Erinnerungskultur und Geschichtspolitik (beide C.H. Beck) und sprechen über ihre gemeinsame Arbeit, die die immer wieder neu virulenten Themen von Geschichtsvergessenheit und Erinnerungskultur aufgreift.
Aleida Assmann ist Professorin em. für Anglistik und Allgemeine Literaturwissenschaft an der Universität Konstanz. Sie hat außerdem in Los Angeles, Princeton, Houston, Chicago, Wien und an anderen Orten gelehrt und geforscht und wurde vielfach ausgezeichnet, etwa mit dem Max-Planck-Forschungspreis (2009), Ernst-Robert-Curtius-Preis (2011), A.H.-Heineken-Preis für Geschichte (2014), Karl-Jaspers-Preis (mit Jan Assmann, 2017), dem Balzan Preis (mit Jan Assmann, 2017) sowie dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels (mit Jan Assmann, 2018).
Jan Assmann ist Professor em. für Ägyptologie an der Universität Heidelberg und Professor für allgemeine Kulturwissenschaft an der Universität Konstanz. Zahlreiche Forschungsaufenthalte und Gastprofessuren, etwa in Los Angeles, Wien, Paris, Jerusalem, Oxford und Chicago, belegen sein internationales Renommee. Er wurde vielfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Deutschen Historikerpreis (1998), Thomas-Mann-Preis (2011), Sigmund-Freud-Preis für wissenschaftliche Prosa (2016).

Moderation: Lothar Schröder (Leiter Kulturredaktion Rheinische Post)

Karten können Sie HIER reservieren!

Ort: Heine Haus Literaturhaus Düsseldorf, Bolkerstr. 53, 40213 Düsseldorf.
Eintritt: EUR 10,–/8,– EUR (erm.)
VVK: Müller & Böhm Literaturhandlung im Heine Haus

15.10.2018, Mo. 19:30 Uhr
Francesca Melandri.
Alle, außer mir. (Verlag Klaus Wagenbach)
Buchvorstellung und Autorengespräch in der Reihe Literatur der Nachbarn

Kennen Sie Ihren Vater? Kennen Sie seine Vergangenheit? Ilaria hätte diese Fragen mit »ja« beantwortet, bis eines Tages ein junger Afrikaner vor ihrer Wohnung in Rom sitzt und behauptet, mit ihr verwandt zu sein. Francesca Melandri entfaltet eine unglaubliche Familiengeschichte und thematisiert die bisher verdrängte Kolonialgeschichte Italiens, die Verbindungen nach Äthiopien und Eritrea bis hin zu den gegenwärtigen politischen Konflikten, um die Schlüsselfragen zu stellen: Was bedeutet es, zufällig im »richtigen« Land geboren zu sein, und wie entstehen Nähe und das Gefühl von Zugehörigkeit?
Francesca Melandri, geboren in Rom, hat sich in Italien zunächst als Autorin von Drehbüchern wichtiger Kino- und Fernsehfilme einen Namen gemacht (u. a. »Prinzessin Fantaghirò«). Mit ihrem ersten Roman »Eva schläft« wurde sie auch einem breiten deutschsprachigen Lesepublikum bekannt. Ihr zweiter Roman »Über Meereshöhe« wurde von der italienischen Kritik als Meisterwerk gefeiert. Ihr drittes Buch »Alle, außer mir« wurde für den Premio Strega nominiert.

"Mit ihrer Aufarbeitung des Kolonialkrieges leistet Francesca Melandri der italienischen Literatur einen großen Dienst und Alle, außer mir ist ein wichtiger Roman. Ein Roman, der unseren Blick auf Italien verändert.“ (Deutschlandfunk)

Moderation & Übersetzung: Daniela Bacchini & Luigi Lo Grasso
Lesung deutscher Text: Rudolf Müller

Karten können HIER reserviert werden!

Ort: Heine Haus Literaturhaus Düsseldorf, Bolkerstr. 53, 40213 Düsseldorf.
Eintritt: EUR 10,–/8,– EUR (erm.)
VVK: Müller & Böhm Literaturhandlung im Heine Haus

In Kooperation mit der Deutsch-Italienischen-Gesellschaft, Dante Alighieri und Italia Altrove e.V

13.10.2018, Sa. 11:00 Uhr
Robert Seethaler.
Das Feld. (Hanser Berlin)
Signierstunde und Gespräch

Wenn die Toten auf ihr Leben zurückblicken könnten, wovon würden sie erzählen? Eine erinnert sich daran, dass ihr Mann ein Leben lang ihre Hand in seiner gehalten hat. Eine andere hatte siebenundsechzig Männer, doch nur einen hat sie geliebt. Und einer dachte: Man müsste mal raus hier. Doch dann blieb er. In Robert Seethalers neuem Roman geht es um das, was sich nicht fassen lässt. Es ist ein Buch der Menschenleben, jedes ganz anders, jedes mit anderen verbunden. Sie fügen sich zum Roman einer kleinen Stadt und zu einem Bild menschlicher Koexistenz.
Der vielfach ausgezeichnete Schriftsteller und Drehbuchautor Robert Seethaler ist für eine Signierstunde zu Gast in der Literaturhandlung Müller &  Böhm im Heine Haus.

Ort: Heine Haus Literaturhaus Düsseldorf, Bolkerstr. 53, 40213 Düsseldorf.
Eintritt frei, Anmeldung erwünscht.

05.10.2018, Fr. 17 Uhr
Franz Hohler. Am liebsten aß der Hamster Hugo. Spaghetti mit Tomatensugo. Tiergedichte. (Hanser Verlag)
Autorenlesung in der Reihe Literaturhaus Heine für Große & Kleine

Franz Hohler beherrscht die Kunst der gereimten Unterhaltung aufs Vortrefflichste. Seine Tiergedichte machen großen Spaß, allerbeste Laune und erzählen von den Eigenarten und Geheimnissen der Tiere: von der schwächlichen Tarantel, die sich fit hält mit der Hantel, dem weißen Hermelin auf seinem Weg nach Berlin, einem grauen Wolf mit dem neuesten Hobby Golf oder dem Reh im Gewitter und der Meldung auf Twitter. Nach Es war einmal ein Igel endlich neue Tiergedichte von Franz Hohler (illustriert von Kathrin Schärer) – zum  Lachen, Auswendiglernen und Immer-wieder-Aufsagen.
„Kinder werden sich köstlich amüsieren und die Erwachsenen ebenso.“ (Frankfurter Rundschau)
Ort: Heine Haus Literaturhaus Düsseldorf, Bolkerstr. 53, 40213 Düsseldorf.
Eintritt: EUR 5,– / Kinder frei

Die Reihe Literaturhaus Heine für Große & Kleine wird mit freundlicher Unterstützung der Sparkassenkulturstiftung Rheinland und der Kunst- und Kultur-stiftung der Stadtsparkasse Düsseldorf realisiert.

Zu Gast im Heine Haus
04.10.2018, Do. 19:30 Uhr
Düsseldorfer Toy Piano Festival 2018
Frederike Möller und Oswald Egger.
Lesung und Konzert

Auf der Suche nach dem poetischen Tonfall treffen sich Schumanns Klavierstücke mit Texten von Oswald Egger und Jean Paul, die gelegentlich das Große im Kleinen suchen oder auch umgekehrt. Sprach- und Tonakrobatik, Skurillitäten aller Art und die Frage, wie die Form aus dem Kunstwerk erwächst, sind die Themen des Abends. Wenn das Hindernis vor Ihnen liegt, gehen Sie dann links bzw. rechts vorbei oder fliegen Sie doch lieber darüber? Wenn man die Poesie auf den Kopf stellt, was ist dann oben?

Veranstalterin: Frederike Möller, das Toy Piano Festival wird freundlich unterstützt vom Kulturamt der Landeshauptstadt Düsseldorf

Ort: Heine Haus Literaturhaus Düsseldorf, Bolkerstr. 53, 40213 Düsseldorf.
Eintritt: EUR 10,–/8,– (erm.)

06.09. 2018, Do. 11:00 bis 13:00 Uhr
Literatur-Lesen bei Müller & Böhm
Wendekreis des Steinbocks von Henry Miller

Dozent: Heinz-Norbert Jocks
immer donnerstags, Kursgebühr für 8 Doppelstunden 120,- Euro

Der Roman Wendekreis des Steinbocks von Henry Miller, erstmals 1939 in Paris erschienen und als Pendant zu dem 1934 veröffentlichten Roman Wendekreis des Krebses gedacht, spielt in New York, für Miller das »moderne Babylon«, einer Stadt, geprägt von Angst, Brutalität und Verbrechen. Der weitgehend autobiographische Roman gewährt Einblick in Millers Lebensweg und versetzt uns „in die grauen Straßenschluchten seiner Jugend“ bis hin zu den Pariser Jahren, in denen er seinen künstlerischen Durchbruch hatte. Sein tiefer Hass auf den „American Way of Life“, der da wortgewaltig zum Ausdruck kommt, entspringt seinem Humanismus, dessen Lehre nicht aktueller sein kann.

Zu Gast im Heine Haus:

20.09.2018, Do. 19:30 Uhr
Die Deutsche Oper am Rhein - Ein Abend mit rumänischen Liedern und Texten.

[caption id="attachment_4096" align="alignnone" width="425"] Auf den Fotos: Ramona Zaharia/Bogdan Baciu/Anastasia Titovych/Moritz Führmann[/caption]

Ramona Zaharia (Mezzosopran) und Bogdan Baciu (Bariton), aus Rumänien stammende Ensemblemitglieder der Deutschen Oper am Rhein, geben einen Einblick in die reiche Liedertradition ihrer Heimat. Begleitet von Anastasia Titovych (Klavier) stellen sie Kompositionen u.a. von Tiberiu Brediceanu, Nicolae Bretan, George Stephănescu, George Grigoriu und Pascal Bentoiu vor.

Der Schauspieler und Publikumsliebling im Ensemble des Düsseldorfer Schauspielhauses Moritz Führmann liest Texte von Dana Grigorcea, Mircea Cartarescu, Tristan Tzara, Gellu Naum und William Totok.
In den für diesen Abend ausgewählten Liedern und Texten spiegelt sich die kulturelle Vielfalt Rumäniens als Land im Herzen Europas wider. Rumänien war in diesem Jahr Gastland der Leipziger Buchmesse.

Ort: Heine Haus Literaturhaus Düsseldorf, Bolkerstr. 53, 40213 Düsseldorf
Eintritt: EUR 10,–/8,– (erm.)
VVK: Müller & Böhm Literaturhandlung im Heine Haus

Veranstalter: Verein zur Förderung des Heinrich-Heine-Geburtshauses e.V., Müller & Böhm Literaturhandlung, in Kooperation mit der Deutschen Oper am Rhein

Copyright Fotos: Deutsche Oper am Rhein, Stretta Artist Management, Thomas Rabsch

28. – 30. 09. 2018
Poesie – ein Fest im Heine Haus 2018
Experimentelle und Konkrete Poesie

+++ Das vollständige Programm zum Download finden Sie hier +++

Eröffnungsabend, Freitag 28.09.2018, 19:00 Uhr

Brigitta Falkner. Strategien der Wirtsfindung. (Matthes & Seitz)
Buchvorstellung.

Perfide Maskerade? Irreführung des Feinds? Die Strategien der Wirtsfindung sind ebenso grauen- wie wundervoll. Ob räuberische Rädertierchen oder arglose Larven – Parasiten wie Milben, Zecken oder fleischfressende Pflanzen beherrschen das Spiel von Camouflage und Mimikry auf so verstörend fantastische Weise, das sie eher der Horrorliteratur als dem Biologiebuch entsprungen zu sein scheinen. Die Autorin und Zeichnerin Brigitta Falkner nähert sich in ihrer fröhlichen audiovisuellen Parasitenkunde diesen erstaunlichen Organismen aus immer wechselnden Blick- und Schlupfwinkeln. Im ihrem symbiotischen Wechselspiel von Bewegtbildern und Wortbeiträgen lässt Brigitta Falkner die Trennlinien zwischen Fakt und Fiktion ebenso flirrend verschwimmen wie die zwischen Schmarotzer und Wirtskörper.

Brigitta Falkner, geboren in Wien, schreibt Bücher, produziert Kurzfilme und fertigt Comics und Zeichnungen an. Ihr Werk wurde bislang u. a. im Marta Herford 2002, Kunsttempel Kassel 2005, Literaturhaus Graz 2015 und im Literaturmuseum Wien 2016 ausgestellt. Sie wurde 2010 mit dem Heimrad- Bäcker- Preis, 2011 mit dem Preis der StadtWien für Literatur und dem Textfilm made in Austria 2014 ausgezeichnet.

Moderation: Rudolf Müller

Katharina Franck.
Performance/Konzert.

Katharina Franck wurde 1987 mit ihrer Band Rainbirds und dem Hit Blueprint schlagartig berühmt. Bis heute macht sie Musik und schreibt Hörspiele – eine Grenzgängerin zwischen Musik und Literatur. Geboren in Düsseldorf, wächst Katharina Franck in Portugal und Brasilien auf. In Sao Paulo nimmt sie Gitarrenunterricht und beschließt schon als Teenager, Sängerin zu werden. 1981 zieht sie zurück nach Deutschland, erst nach Köln, später nach Berlin und entdeckt schon damals ihre Leidenschaft für Gedichte und Prosa in deutscher Sprache.

Moderation: Christoph Buchwald

Samstag, 29. September 2018, 17:00 Uhr

Michael Lentz und Franz Mon. Zuflucht bei Fliegen. (S.Fischer Verlag)
Lesung und Gespräch.

Franz Mon bringt Wörter zusammen, die sich sonst niemals kennengelernt hätten. Einzelne Wörter präsentiert er so, dass wir sie ganz konkret wahrnehmen können: als Gruppe bestimmter Buchstaben des Alphabets voller Möglichkeiten der eigenen Assoziation. Dieses prächtig ausgestatte Lesebuch, das z.T. erstmals publizierte Texte von Franz Mon aus über sechzig Jahren versammelt, lädt dazu ein, von Wort zu Wort, Seite zu Seite zu springen und sich dabei immer wieder vom Witz sprachlicher Kombinationen überraschen zu lassen.

Im Gespräch mit dem Dichter und Literaturwissenschaftler Michael Lentz (Herausgeber des Buches) bietet Franz Mon Werkschau einen Raum für das Spiel mit sprachlichen Möglichkeiten, die beim Hören und Lesen unabsehbar fortgesponnen werden können.

Sonntag, 30. September 2018, Matineé, 12:00 Uhr

Eugen Gomringer mit Michael Lentz.
Gespräch.

Michael Lentz und Eugen Gomringer werden gemeinsam Texte von Gomringer, auch aus seinen jüngsten Veröffentlichungen, lesen, über Konkrete Poesie und Konkrete Kunst sprechen, der Frage nachgehen, was Sprache im öffentlichen Raum heißt und den soeben erschienenen Band konkrete poesie: deutschsprachige autoren. anthologie vorstellen, die um Gegenwartsautoren erweiterte Neuauflage der 1986 erschienenen legendären Anthologie der Konkreten Poesie.

Wsewolod Nekrassow. Ich lebe ich sehe. (Vorwort von Eugen Gomringer, Übersetzung von Günter Hirt und Sascha Wonders, Michael Lang Verlag)
Buchvorstellung mit Sascha Wonders (Sabine Haensgen).

Wsewolod Nekrassow (1934–2009) wurde in Moskau geboren und blieb seiner Geburtsstadt zeitlebens treu. Seine zutiefst lyrische Aufmerksamkeit verbindet sich mit sprach-analytischem Witz. Nekrassow legt rhetorische Mechanismen und Alltagsintonationen frei und spürt der Sättigung des einzelnen Worts mit sozialer und persönlicher Lebenswirklichkeit nach. Seine Gedichte fanden jenseits der sowjetischen Zensur nur in Samisdat-Ausgaben oder im Ausland ihren Weg zum Leser. Erstmals liegt eine umfangreiche Auswahl aus allen Schaffensperioden Nekrassows in deutscher Sprache vor, die von Sascha Wonders in einer performativen Lesung mit Tonaufnahmen aus dem Archiv Nekrassows untermalt wird.

Dienstag, 2. Oktober 2018, 14:00 bis 18:00 Uhr
KinderPoesieFest.
Mit Mehrdad Zaeri und Christina Laube.

Zu Gast ist in diesem Jahr das Künstlerehepaar Mehrdad Zaeri & Christina Laube mit der Papierwerkstatt. Der Workshop rund um die Arbeit mit Papier widmet sich der Herstellung ganzer Papierwelten, um daraus mit der Hilfe der Fotografie geeignete Illustrationen zu entwickeln. Die Teilnehmer können lernen, dass man auch mit einfachen Mitteln professionelle Illustrationen gestalten kann. Für Jugendliche zwischen 14 und 18 Jahren. Begrenzte Platzzahl. Anmeldung unter info@heinehaus.de erforderlich. Die Plätze werden in der Reihenfolge der eingegangenen Anmeldungen vergeben.

Das PoesieFest wird realisiert mit freundlicher Unterstützung: Kulturamt der Landeshauptstadt Düsseldorf, Kunststiftung NRW und ViVarte Stiftung.
Das Kinder Poesiefest wird gefördert von der BürgerStiftung Düsseldorf.

Ort: Heine Haus Literaturhaus Düsseldorf, Bolkerstr. 53, 40213 Düsseldorf.

+++ Das vollständige Programm zum Download finden Sie hier +++

18.09.2018, Di. 12:00 Uhr
Clémentine Beauvais.
Die Königinnen der Würstchen. (Carlsen)
Autorenlesung & Buchvorstellung in der Reihe Literaturhaus Heine für Große & Kleine

Mireille, Astrid und Hakima sind auf Facebook von ihren Mitschülern zur Wurst des Jahres in Gold, Silber und Bronze gewählt worden – der Preis für die hässlichsten Mädchen. Die drei wollen sich jedoch nicht unterkriegen lassen und entwickeln sie einen tollkühnen Plan: Sie rüsten einen Fahrradanhänger zur mobilen Miniküche um und radeln 460 Kilometer nach Paris, inklusive Weblog und Würstchenverkauf auf allen Etappen. Dort möchten sie die große Party im Élysée-Palast am Nationalfeiertag mitfeiern. Ein chaotischer, amüsanter und herzzerreißender Roadtrip beginnt. Und auf der Party hat jede der drei ein ganz eigenes Anliegen… aber Ihr großer Showdown am Nationalfeiertag läuft komplett anders als geplant. Nominiert für den Buxtehuder Bulle – Das beste Jugendbuch des Jahres!
Clémentine Beauvais wurde 1989 in Paris geboren und hat in Cambridge über Kinderliteratur promoviert, wo sie auch heute noch lebt. Sie schreibt vielfach preisgekrönte Kinder- und Jugendbücher auf Französisch und Englisch.

»Drei Mädchen wehren sich gegen eine Social-Media-Hetzaktion. Ein überdrehtes Roadmovie über Schönheit, Courage und Medienhypes.« (DIE ZEIT)

Geschlossene Veranstaltung für Schulen, Anmeldung erforderlich.

Ort: Heine Haus Literaturhaus Düsseldorf, Bolkerstr. 53, 40213 Düsseldorf.

Die Reihe Literaturhaus Heine für Große & Kleine wird freundlich unterstützt von der Sparkassenkulturstiftung Rheinland und der Kunst- und Kulturstiftung der Stadtsparkasse Düsseldorf.