Ausstellung
08.03.2023 – 05.04.2023
Eröffnung: 08.03.2023 Mi., 19:00 Uhr
Wisława Szymborska. Collagen.
Ausstellungsdauer 8.3. – 5.4.2023
Wisława Szymborska, die polnische Literaturnobelpreisträgerin, produzierte über Jahrzehnte hinweg ihre eigenartigen und witzigen Collagen in Postkartenform, die sie an enge Freunde verschickte. Die Arbeit an den Reißbildern (wyklejanki), wie sie sie nannte, gehörte zur Lieblingsbeschäftigung von Wisława Szymborska. Sie bereitete sie mit größter Sorgfalt und Liebe zum Detail. Ähnlich wir ihre Poesie sind die Collagen treffend pointiert und voll vom surrealen Humor.
Wisława Szymborska (1923-2012) zählt zu den bedeutendsten Lyrikern ihrer Generation in Polen, wo ihre Gedichte zur Nationalliteratur gerechnet werden. Im deutschen Sprachraum wurde sie bereits früh durch die Übersetzungen von Karl Dedecius bekannt und wurde vielfach ausgezeichnet, 1996 mit dem Nobelpreis für Literatur. Ihr Werk ist in mehr als 40 Sprachen übersetzt.
Zur Eröffnung liest Rudolf Müller Gedichte der Nobelpreisträgerin. Am 5.4.2023, 19 Uhr, zum Abschluss der Ausstellung, liest Krystyna Dabrowska, Austausch der Fenster, Gedichte. Moderation Bernhard Hartmann.
Veranstaltung in Kooperation mit dem Polnischen Institut Düsseldorf